2016年全球10佳建筑设计

俗话说“历史由胜利者书写”。我们当然知道西方国家——欧洲和美国发生的故事，但是我们常常遗忘那些发生在世界其他国家的故事：二战期间发生在中日之间的战争，16世纪的奥斯曼帝国，或是拉丁美洲独立运动。同样，我们也常常遗忘这些国家的建筑设计。

最近出现的Global South不仅仅是基于新的工作内容，更是为了发现那些“隐形的建筑”——那些在上世纪90年代可能不被看好的设计。世界的舞台已悄然改变，人们越来越多的关注去中心化，全球性多样化。人们看到的建筑不再只是那么有限的几个发达国家，世界建筑被来自世界不同区域的国家平分秋色。

Global South的设立，是希望人们能够关注众所周知的世界大都会之外的区域。难道这些地方就不会有值得人们关注的建筑作品吗？我们希望通过本文的总结，让更多的人关注到这些曾经不被关注的国家的建筑作品。

Lideta 集市 / Vilalta Arquitectura
埃塞俄比亚

Mercado Lideta / Vilalta Arquitectura. 图片 © Gonzalo Guajardo

埃塞俄比亚如今仍然是世界10大最贫穷国家，但是中产阶级（海外投资）的群体有所增长，为这里的城市创造了很多意想不到的发展需求。

Mercado Lideta / Vilalta Arquitectura. 图片 © Gonzalo Guajardo

Mercado Lideta / Vilalta Arquitectura. 图片 © Gonzalo Guajardo

在埃塞俄比亚的首都，新的市场设计灵感来源于本土的Mercato设计——非洲最大的开放集市。玻璃幕墙建成的当代购物中心（一种非常不高效但可以提供通透性的做法），这是一座与环境相适宜的建筑，能够满足公共建筑的功能需求。宽广的室内体量实现了更多的自然通风。

Mercado Lideta / Vilalta Arquitectura. 图片 © Gonzalo Guajardo

剖面图

Capilla San Bernardo / Nicolás Campodónico
阿根廷

致谢 Nicolás Campodónico

在科尔多瓦东部——一个没有健全的基础设施的地方——建筑师 Nicolás Campodónico利用砖结构，把自然的氛围融入一间小教堂。朝向日落的方向，教堂沐浴在日光下，显得如此温暖，祥和，令人印象深刻。在同年的威尼斯双年展上，砖被认为是一种非常受欢迎的建筑材料。

致谢 Nicolás Campodónico

致谢 Nicolás Campodónico

致谢 Nicolás Campodónico

致谢 Nicolás Campodónico

UVA El Paraíso / EDU
哥伦比亚

UVA El Paraíso / EDU.  图片 © Alejandro Arango

刚刚摆脱污名的麦德林现在正在经历它的城市转型阶段，建筑方面的公众投资和发展是城市复苏的一大重任。EDU的设计已经成为为公共空间领域注入新鲜血液的典范。比如项目Unidades de Vida Articulada (UVA)，就是一个将低收入群体，高密度社区纳入考虑范围，重塑现存空间的案例。这个设计为当地人提供了更多文化节目，表演和运动的机会。EDU为其他州政府的城市改革道路提供了强有力的举证；更证明了建筑和城市化发展对城市建设的无穷潜力。

© Alejandro Arango

© Víctor García

© Julian E.Gómez

轴测图

Leixões游船码头 / Luís Pedro Silva Arquitecto
葡萄牙

Terminal de Cruceros de Oporto / Luís Pedro Silva Arquitecto. 图片 © Fernando Guerra | FG+SG

Leixões游船码头不仅仅是一个具有美感的建筑，更是对其周边场地环境的回应——位于连接 South Matosinhos 海岸和 Álvaro Siza历史区的Piscinas de Marés 的Souto de Moura中心。建筑每年可以容纳130000乘客。当下，它与Oporto大学的海洋科技公园共享空间。当地工匠创造的这个六边形瓷器的灵感源自葡萄牙语“calçada”，意思是一座具有意义和功能的现代建筑。

Terminal de Cruceros de Oporto / Luís Pedro Silva Arquitecto. 图片 © Fernando Guerra | FG+SG

Terminal de Cruceros de Oporto / Luís Pedro Silva Arquitecto. 图片 © Fernando Guerra | FG+SG

Terminal de Cruceros de Oporto / Luís Pedro Silva Arquitecto. 图片 © Fernando Guerra | FG+SG

Terminal de Cruceros de Oporto / Luís Pedro Silva Arquitecto. 图片 © Fernando Guerra | FG+SG

Terra Cotta 工作室 / Tropical Space
越南

Terra Cotta Studio / Tropical Space. 图片 © Hiroyuki Oki

Le Duc Ha的工作坊就坐落在Thu Bon 河边，用于那些从事陶器和丝绸产业的社区。竹林构架的3D竹网，给工作室的艺术从业者更灵活的工作方式，无论是茶歇还是陈列售卖他的艺术品。出了这竹和陶土砖的材料之美外，项目更具有一种体量上的美感，外立面的设计让室内隐约可见，但又保有足够的隐私性。这样的设计一举两得，既实现室内外的连接，又大大满足了室内通风需求。

Terra Cotta Studio / Tropical Space. 图片 © Hiroyuki Oki

Terra Cotta Studio / Tropical Space. 图片 © Hiroyuki Oki

Terra Cotta Studio / Tropical Space. 图片 © Hiroyuki Oki

Terra Cotta Studio / Tropical Space. 图片 © Hiroyuki Oki

社区女子小学 / Orkidstudio

塞拉利昂

Escuela comunitaria primaria para niñas / Orkidstudio. 图片 © Peter Dibdin

在塞拉利昂设计社区女子小学，必定是一个会引起社会分歧，教育问题和公共健康危机的事情。Orkidstudio感到疑惑的是，“在动荡危机的余波下，建筑应该扮演怎样的角色？”建筑行业应该避免采用传统保护的方法，承担起缝合国家创伤的职责。在这所小学中，建筑激活了社会群体中的一部分，调动起社会积极转变的局势，也必将为非洲实现坚固转变起到强有力的支持。

Escuela comunitaria primaria para niñas / Orkidstudio. 图片 © Peter Dibdin

Escuela comunitaria primaria para niñas / Orkidstudio. 图片 © Peter Dibdin

Escuela comunitaria primaria para niñas / Orkidstudio. 图片 © Peter Dibdin

Escuela comunitaria primaria para niñas / Orkidstudio. 图片 © Peter Dibdin

大厂文化中心 / 华南理工大学建筑设计研究院
中国

大厂文化中心 / 华南理工大学建筑设计研究院 图片 © 姚力 

中国的高速城市化进程不断激发着规划和施工行业的发展。即使在中国广阔的疆土上，已经有超过2万个清真寺建筑项目，即使伊斯兰教在中国是人口第三大排名的宗教，大厂文化中心却是这众多项目的例外。在大厂，的领地离北京非常近，这个项目重新诠释了建筑的空间结构特点，尤其体现在建筑的拱形设计，圆屋顶和使用新材料制作的象征伊斯兰的符号。作为一个文化活动的中心，建筑亟待解决的问题是把空间具像化，深深扎根于中国西部。

大厂文化中心 / 华南理工大学建筑设计研究院 图片 © 姚力 

大厂文化中心 / 华南理工大学建筑设计研究院 图片 © 姚力

大厂文化中心 / 华南理工大学建筑设计研究院 图片 © 姚力 

大厂文化中心 / 华南理工大学建筑设计研究院 图片 © 姚力 

Stavros Niarchos 基金文化中心 / Renzo Piano Building Workshop
希腊

Centro Cultural Fundación Stavros Niarchos / Renzo Piano Building Workshop. 图片 © Michel Denancé

奥林匹克奥运会的投资对金融家的回报总是多过对举办奥运的城市本身。希腊，尤其是其首都雅典，在2004年奥运会结束后，弃用了会场多数运动基设。然而，12年后，Renzo Piano的项目又将会场旁边的一块废弃停车场重新利用，将国家图书馆和国家剧院完美结合在同一建筑中。受地表上升的地势影响，Piano为城市创造了一个新的绿肺之地，将卡利地压海港的城市肌理同海洋重新连接。项目也同时产生了大量的太阳能，以满足建筑自身用电需求。

草图

© Ruby On Thursdays

致谢 SNFCC.

致谢 SNFCC.

Salas de Lectura / Fernanda Canales
墨西哥

Salas de Lectura / Fernanda Canales. 图片 © Jaime Navarro

拉丁美洲的建筑今日重新开始关注那些公共空间项目。 Fernanda Canales为此提出了一种全新的市民和文化模块。这个模型是基于另一个模块：停车位的标准尺寸（2.5 x 5 米）可以刚好用在拉丁美洲城市的居民空间。而为了应对多功能需求，模块的内部空间被优化，散热解决方案可以提供四种不同的地表配置，以满足一系列不同的地上活动。

Salas de Lectura / Fernanda Canales. 图片 © Jaime Navarro

Salas de Lectura / Fernanda Canales. 图片 © Jaime Navarro

Salas de Lectura / Fernanda Canales. 图片 © Jaime Navarro

Salas de Lectura / Fernanda Canales. 图片 © Jaime Navarro

Constitución 公共图书馆 / Sebastián Irarrázaval

智利

Biblioteca Pública de Constitución / Sebastian Irarrázaval. 图片© Felipe Díaz Contardo

环绕太平洋和Maule河流入海口Constitución 公共图书馆是智利众多城市中受2010年地震影响最大的一个。根据震后智利当局推出了公共－私有城市转型的规划，其中就包括了在城市中心建设的这个Constitución 公共图书馆项目。三个网状的立方块形成了三个主题区域；三个展区；三种进入建筑的邀请方式，以及三个可供民众短暂休息的空间。

Biblioteca Pública de Constitución / Sebastian Irarrázaval. 图片© Felipe Díaz Contardo

Biblioteca Pública de Constitución / Sebastian Irarrázaval. 图片© Felipe Díaz Contardo

Biblioteca Pública de Constitución / Sebastian Irarrázaval. 图片© Felipe Díaz Contard

o

Biblioteca Pública de Constitución / Sebastian Irarrázaval. 图片© Felipe Díaz Contardo

编辑：尚夕云 胡天宝；翻译：尚夕云

点击“阅读原文”在ArchDaily网站上浏览更多最新消息。

长按二维码关注我们的微信公众号！ArchDaily是全球浏览量最大的建筑媒体，我们将每天为您提供来自世界和中国最新的建筑信息和项目情况。

感谢关注ArchDaily中国微信

网站：http://www.archdaily.cn/

微信平台：ArchDailyChina

投稿邮箱：Han@archdaily.com