ཉིན་རེའི་གཏམ་དཔེ། | 每日一句藏地谚语(32)&藏历

《绿度母》 | 青措才让

藏文：

ཕུ་གངས་རི་དཀར་པོ་མ་ཆགས་ན།   མདའ་གཡུ་མཚོ་སྔོན་མོ་གང་ནས་བྱུང་།

藏文音译：

Pu kang ri ga bu ma qia na , da yu cuo wei mu kang nei qiong.

中文：

山顶若无皑皑白雪，山下何来蓝蓝湖水。

拼音：

shan ding ruo wu kai kai bai xue, shan xia he lai lan lan hu shui

今日录音的雪堆白天使：青措才让

青措才让1996年出生在青海省华锐松多乡前隆村的一个藏族家庭，由于家乡条件的限制很少接触本民族文化，但是热爱传统文化的两位爷爷奶奶从小就给她讲了很多藏地历史神话故事，让她和同乡的孩子们相比有更多拥抱藏文化的机会，小时她经常喜欢跑到爷爷面前听藏地历史，也喜欢看藏文的各类书籍。

现在在她家乡，她算是唯一一个学习藏语文字的女孩。

青措才让2009年在马营小学毕业，在2012年松多中学毕业，2013年带着自己梦想和两位爷爷奶奶期望下在海南藏族自治州学了1年的藏文知识。

在仁青叔叔帮助下，青措2014年离开家乡来到雪堆白传统手工艺术学校，起初做了雪堆白艺术展厅的讲解员，在雪堆白艺术氛围环境的熏陶下，几个月以后决心学习唐卡绘画，之后便在雪堆白传统手工艺术学校学绘画至今。

青措才让家乡没有藏族手工艺术类学校，所以她希望7年之内学好唐卡，之后把藏文化传播回家乡，也想像雪堆白传统手工艺术学校一样帮助孤儿与残疾儿童。只是胆怯于自己学识尚浅薄，难以实现理想，于是更加发奋学习。

2015年在嘎玛老师指导下完成了第一作品《释迦摩尼》并供养给家人。今年的年度作品则完成《绿度母》。

青措是个很知恩的女孩，她很感激仁青叔叔，因为在他的帮助下找到了自己的人生方向——唐卡绘画，也很感激雪堆白传统手工艺术学校给自己提供了学习唐卡的机会。

这一周便让我们来听听青措才让朗诵的安多口音的藏地谚语。

今日藏历